Category: медицина

Аватара 2013

Обо мне / Pri mi

Приветствую вас в моём блоге! Mi salutas vin en mia blogo!

La blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie.

Меня зовут Павел Можаев, всё это — мой блог. Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Чтобы начать читать собственно блог, пролистайте страничку несколько вниз. А эта запись создана для того, чтобы вы могли немного узнать обо мне и, при желании, задать любые вопросы в комментариях (в частности, я буду рад ответить на любые вопросы о языке эсперанто). К новым френдам, которые отметятся в этой записи, у меня и доверия больше, и отношение автоматически лучше ;), но это и не обязательно — я всё равно знакомлюсь с журналами всех новых френдов, а лишь потом решаю, френдить или нет.

Кратко об этом блоге: Пишу о том, что по каким-либо причинам интересно и важно лично для меня (предпочитаемые темы кроме личного: эсперанто, музыка, Крым, поэзия, политика/новости, фильмы, википедия). Нередко пишу о личном творчестве (песни, музыка, поэзия, переводы, фотографии — всё без особых претензий на гениальность) или малоинтересных переживаниях/воспоминаниях.

Френд-политика: Меня не волнует, кто меня френдит или расфренживает. Новым френдам всегда рад, с их журналами всегда знакомлюсь, но берусь читать только те блоги, которые по тем или иным субъективным причинам мне интересны (поэтому, прошу, не тратьте время и силы на зафренживание только в расчёте на взаимность). Редко, но могу расфренживать без объяснения причин — не обижайтесь. Чуть более подробно о ЖЖ-политике — здесь.

Правила поведения: Соблюдайте общечеловеческие правила приличия: будьте вежливы и предполагайте добрые намерения. Если критикуете, то делайте это по мере возможностей конструктивно. Старайтесь избегать грубостей/мата. Явные оскорбления и/или нападки (всё, что сложно интерпретировать лишь как иронию и юмор) в комментариях (как по отношению ко мне, так и по отношению к другим комментаторам) являются неприемлемыми.

Важно: Я ничуть не возражаю против републикации каких-либо фрагментов моего блога (включая какое-либо использование моих фотографий), но, пожалуйста, следуйте базовым принципам честности: при републикации следует указывать моё авторство (в форме упоминания моего имени и прямой ссылки на соответствующую запись). Если вы уведомите меня о каком-либо использовании моих материалов, я буду чрезвычайно благодарен.

Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Por legi la blogon mem, rulu la paĝon iom malsupren (la blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie). Tiu ĉi blogero estis kreita speciale por ke vi povu ekscii pri mi iom pli multe kaj, se vi deziros, fari ajnajn demandojn en la komentoj (la komentoj estas kaŝataj).

Grave: Mi ne kontraŭas la republikigon de iuj partoj el mia blogo (ankaŭ la fotojn), tamen ĉe reuzo bonvolu mencii mian aŭtorecon.

Читать далее... / Legi plu...Collapse )
Аватара 2013

Об этимологии псевдосуффикса -it- (-ит)

Меня попросили рассказать, откуда пошёл медицинский суффикс -ит, означающий, в общем случае, «воспалительный процесс». Чтобы совместить приятное с полезным, расскажу в целом про эсперантский псевдосуффикс -it- и про его этимологию (она у эсперантского -it- и русского -ит будет совершенно одинаковой). Пусть эта запись послужит добавлением к моему опусу в трёх частях об этимологии суффиксов эсперанто :).


    В чём разница между «суффиксом» и «псевдосуффиксом»?
Безусловно, нужно сказать несколько вводных слов. Для начала поясним, в чём, собственно, разница между «настоящим» суффиксом и псевдосуффиксом в рамках этимологии эсперанто (если вести речь о грамматике, то отличия могут быть несколько иными; в русском языке, полагаю, базовые сходства и отличия те же).

Настоящие суффиксы могут использоваться с эсперантскими корнями и образовывать новые слова/понятия по правилам эсперантского словообразования (при этом полученное слово может не иметь ничего общего со словами тех языков, из которых эсперанто позаимствовал корень-основу). Например, из эсперантского корня sport- (слово «спорт» вполне международно и легко понимаемо) мы можем при помощи двух суффиксов эсперанто получить слово sportemulo («человек, любящий, склонный [возможно, лишь нечасто, время от времени] заниматься спортом, но не занимающийся этим профессионально»; состав слова: sport/em/ul/o). Подобная «производная» форма не существует ни в одном национальном языке. Ну, эсперанто является т. н. «автономным» языком, поэтому наличие подобных форм никого не пугает — их в эсперанто пруд пруди: они, собственно, и делают эсперанто таким, какой он есть.

Под псевдосуффиксами тут понимаются те элементы слов, которые выполняли словообразовательную функцию лишь в языках-источниках, но в отдельные слова эсперанто (или русского) вошли уже как часть неизменяемого корня (таким образом, суффиксальную сущность этих элементов можно выявить лишь при этимологическом анализе). Например, в эсперантском слове turisto -ist- является не суффиксом, а лишь частью неразложимого корня turist- (даже несмотря на то, что в эсперанто имеется свой собственный суффикс -ist-): если бы мы попытались «проанализировать» это слово согласно правилам эсперантского словообразования по типу tur/ist/o, мы бы получили слово «башенщик, башенных дел мастер» (так как корень tur- в эсперанто имеет значение «башня»). Однако в английском языке этот -ist- является полноценным словообразовательным суффиксом: tour «путешествие, турне» + -ist = touristэсп. turisto. Именно поэтому можно говорить о том, что -ist- в данном эсперантском случае является лишь псевдосуффиксом, а не настоящим суффиксом.

Читать далее...Collapse )
Аватара 2013

Гомео... что?

Если кто пропустил, вчера случилось следующее: Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований при Президиуме Российской Академии Наук опубликовала меморандум о лженаучности гомеопатии. Кто хоть немного интересуется этой темой, вот ссылка: http://klnran.ru/2017/02/memorandum02-homeopathy/. Документ подготовлен очень развёрнуто и въедливо, благодаря ему можно узнать целый ряд современных данных о состоянии вопроса (ну и просто кучу интересных деталей).

Мне лично от существования гомеопатии ни жарко, ни холодно: я лично ею не пользуюсь и другим не советую. Однако общему тону меморандума я весьма сочувствую: там представлен целый ряд вменяемых рекомендаций, адресованных, по сути, всему обществу. Почему именно «сочувствую», а не «поддерживаю»? Потому что, к сожалению, я слабо верю, что данный меморандум что-либо изменит в обозримом будущем. Вера в гомеопатию сродни всем прочим иррациональным «верам»: разумные аргументы на тех, кто верит в неё, почти не действуют. Прошу простить, если кого-либо из моих френдов (стабильных сторонников или просто случайных пользователей гомеопатии) обидели подобные слова, но в утешение могу сказать лишь следующее: если вам помогает гомеопатия, значит вы не особо-то и больны! Уж вряд ли кто-нибудь слышал о каретах гомеопатической скорой помощи или о гомеопатических хирургических и реанимационных отделениях :).

Краткое разоблачение гомеопатииCollapse )

Ну и, ради интереса, осмелюсь поинтересоваться, доверяете ли вы гомеопатии (прибегаете ли к ней)?

Poll #2062639 Гомеопатический опрос

Доверяете ли вы гомеопатии?

Да
6(11.8%)
Нет
45(88.2%)
Аватара 2013

«Vertebra prominens ноет сильней...» и некоторые особенности изучения анатомии

Если кто пропустил, ответ на вчерашнюю ЧГК-подобную загадку я уже дал в той же записи в виде раскрываемого спойлера. Там же указан и источник, из которого я почерпнул этот факт. Книжка реально классная (не исключено, что я ещё опубликую какие-нибудь ЧГК-подобные вопросы или просто разные интересности по её материалам); ради примера — вот несколько необычный и, возможно, занимательный для немедиков факт.

В первую неделю сентября 1920 года выдающийся и «даже известный» (хоть и не слишком близкий по духу мне лично) поэт Николай Заболоцкий, ещё обучавшийся тогда на медицинском факультете Второго Московского государственного университета (он его вскорости бросил, сменив медицину на филологию), сочинил своего рода «гимн» тогдашних студентов-медиков, своих сокурсников. Безусловно, это было ещё весьма раннее творчество, но вес поэта иногда может заставить даже ранние его произведения разглядывать весьма пристально. Так, в этом гимне имелось следующее четверостишие:

      Номенклатура,
      Костный музей.
      Vertebra prominens
      Ноет сильней.


Медикам тут всё должно быть понятно (впрочем, не удивлюсь, если далеко не все нынешние студенты-медики поймут, о чём тут идёт речь, включая смысл слова «номенклатура» :(). Однако, понятен ли смысл этой строфы немедикам?

Даю разъяснения... :)Collapse )
Аватара 2013

Несколько занимательностей про натуральную оспу

Наверняка все помнят из курса средней школы о том, как английский врач Эдвард Дженнер внедрил в широкий обиход вакцинацию от натуральной оспы путём прививания здоровым людям содержимого гнойных пузырьков коров, больных коровьей оспой (Дженнер, разумеется, был не единственным и даже не первым, но история нередко выделяет лишь какие-то избранные факты). Однако вряд ли все, живущие в начале «просвещённого» XXI века (в котором натуральной оспы уже не существует), всё ещё осознают, насколько выдающимся было это событие.

Натуральная оспа (Variola vera) — это жутко опасное и весьма заразное инфекционное заболевание. С ветряной оспой (имеющей похожее название) она не имеет ничего общего: у последней и возбудитель совершенно другой, и клиника намного мягче, и среднестатистические исходы абсолютно иные («ветрянкой» в детстве переболели, пожалуй, все, как и, скажем, краснухой, уже не говоря о гриппе). До начала массового оспопрививания натуральная оспа буквально косила население (смертность в среднем составляла порядка 20 процентов, нередко и больше, при этом контагиозность/заразность данного заболевания была весьма высока); в отличие от чумы, которая лишь время от времени набегала в виде эпидемий, оспа терзала человечество постоянно. Кроме собственно летальных исходов оспа печально известна своими осложнениями: слепотой («Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера…» (с) Пушкин — это как раз об этом) и оспенными шрамами — в прежние времена они были настолько обычны, что, скажем, полиция XVIII века в качестве особой приметы нередко использовала признак «знаков оспы не имеет». «Благодаря» оспе произошли и многие русские фамилии типа Рябов, Рябцев, Щедрин и др.; щедра/щедрина у Даля — «оспинка, рябинка, рубчик от оспы, нарывчика или подобной причины», ср. погов. Щедровит да миловид; а и гладок, да гадок. Даже в середине XX века, когда оспопрививание уже вошло в широкий обиход, а медицина шагнула далеко вперёд по сравнению со средневековьем, оспа оставалась опасным заболеванием; так, во время вспышки натуральной оспы в Москве (1959-60 гг.) из 46 заражённых скончалось 3.

Натуральная оспа стала первым эрадицированным (эрадикация — это красивое медицинское слово, означающее «уничтожение», «искоренение», «устранение»; запоминайте, оно далеко не во всех словарях приводится :)) инфекционным заболеванием благодаря крупномасштабной кампании Всемирной Организации Здравоохранения, осуществлённой в 1960-70 годах. В 1980 году на Ассамблее ВОЗ было официально объявлено об искоренении оспы на всей Земле. Затраты на всемирную кампанию с 1967 по 1979 год составили 298 миллионов долларов США (примерно 1,2 миллиарда долларов в ценах 2010 года). Поучительно и печально, что данная сумма соизмерима со стоимостью одной (!) современной боевой атомной субмарины.

Примерно на рубеже 1970-80 годов массовые вакцинации от натуральной оспы были прекращены (я, например, точно знаю, что меня, родившегося в 1981, от неё уже не прививали). В настоящее время вирус натуральной оспы продолжает культивироваться в двух лабораториях — в США и России.

Занимательный исторический факт: вакцина от натуральной оспы (выкосившей, к слову, несколько индейских племён и изрядно покосившая все остальные — до прихода европейцев Америка не знала этого заболевания) была доставлена в Новый Свет весьма хитроумным способом (речь идёт о начале XIX века, когда не то что о культивировании вирусов, а и вообще о вирусах никто ничего не знал; вирусы будут открыты лишь на рубеже XIX-XX веков). Врач испанского короля Франциск Хавьер де Бальми «набрал команду» из 22 приютских мальчиков в возрасте от 3 до 9 лет, прежде не болевших коровьей или натуральной оспой. Два мальчика были привиты коровьей оспой перед отъездом, а во время путешествия через Атлантику де Бальми просто перевивал отделяемое из гнойничков больных детей здоровым, что современным языком обозначили бы как «пролонгированная (длительная, растянутая во времени) культивация вируса в естественной среде».

По материалам википедии.

  • Current Location: дома
  • Current Mood: нормальное
Аватара 2013

Шокирующие детали моей анатомии.

Итак, как и обещал, срываю завесу тайны над строением собственного тела. Несколько дней назад мужская часть коллектива моей кафедры в спешном порядке проверяла состояние органов дыхания (у кого-то в университете обнаружили туберкулёз, в связи с чем в оперативно-совдеповском порядке всем сотрудникам было предписано срочно сдать результаты свежей флюорографии (или сделать последнюю, если результаты уже несвежие). По ряду технически-организационных соображений мы дружно сделали рентгенографию органов грудной клетки в клинике нашего университета. Там довольно современное оборудование — весьма качественная картинка выводится на экран монитора, можно оперативно увеличить отдельные детали, добавить контрастности и т. п., а при необходимости — тут же распечатать изображение на какой-то модной машинке. В общем, с лёгкими и сердцем у меня всё в порядке, но вот одну довольно странную деталь у меня всё же заметили. Итак...

Та-да-да-даммм! На 32-ом году жизни у меня обнаружили... добавочное шейное ребро с правой стороны. То есть, у меня не 24 ребра, как «положено», а ровно 25! Поскольку никаких проблем оно мне не доставляет, ничего особенного (кроме как гордиться собственной анатомической уникальностью :)) мне делать не нужно.

Ну и, под шумок, пара умностей. В норме у человека имеется 12 пар рёбер: 7 пар — это так называемые истинные рёбра (они спереди прикрепляются рёберными хрящами непосредственно к грудине), 3 пары — это ложные рёбра (их хрящевые концы сливаются в единый хрящ), а 2 последних пары — это колеблющиеся рёбра (их свободные концы ни с какими другими костями не соединяются). Так называемые «шейные рёбра» — это не такая уж и редкая находка (по разным данным, они встречаются примерно у 0,2-1 процента населения, чаще у женщин). Данное явление относится к разряду атавизмов: у множества рептилий наличие подобных рёбер является нормой (то есть, я, в некотором смысле, — дракон :)). В подавляющем большинстве случаев (порядка 90%) наличие шейных рёбер не доставляет «потерпевшим» никаких неудобств (а если и доставляет, то подобные проблемы как правило проявляются в зрелом и старческом возрасте), так что неудивительно, что я узнал о наличии у себя этой «маленькой штучки» лишь сейчас. Наиболее частые клинические симптомы данного явления связаны со сдавлением пучков плечевого (нервного) сплетения и/или подключичных сосудов (разного рода парестезии, расстройства иннервации и кровообращения в верхней конечности). При наличии ярко выраженных симптомов производят оперативное лечение, заключающееся либо в удалении всего ребра, либо в рассечении передней лестничной мышцы (которая в данном случае может принимать основное участие в сдавлении сосудисто-нервного пучка).

На картинке (взятой отсюда) — трёхмерная реконструкция КТ-изображений у пациента с шейным ребром слева.

  • Current Location: дома
  • Current Mood: хорошее
Аватара 2013

ФПКада, часть 5. "Аида" и небольшой перерыв.

В пятницу, как и было запланировано, вернулся в Крым. В субботу (сразу по прибытию) съездил в Ялту, там тоже не обошлось без приключений (см. ниже), сегодня вот вернулся в Симферополь. Надо до завтра написать т.н. "выпускную работу" (продвинутую методичку, в принципе, ничего особо сложного, тем более, что база уже есть), но мне жутко лень. Видимо, дождусь поздней ночи, наделаю себе кофе, лягу спать под утро, а отсыпаться буду уже в поезде - что ещё там делать?

Вторая киевская неделя прошла под знаком Большой Оперы - я ходил в Национальный оперный театр. Из всего репертуара выбрал Аиду - во-первых, классика, во-вторых, не балет (не люблю и, если честно, не понимаю балет как театральное искусство), в-третьих, что-то хоть немного знакомое. Представление шло на итальянском, но это не составило никаких проблем: во-первых, в шикарной "программке" формата А4 и толщиной с небольшой альбом (см. картинку) было приведено всё либретто в переводе на украинский, а во-вторых, под потолком сцены висел небольшой экран, который, насколько я могу судить, вполне синхронно с исполнением выдавал перевод на государственный язык. Зрелище мне, конечно, жутко понравилось, пусть и за вычетом кой-каких комических моментов. Театр замечательный. Звук отличный (живая всё-таки музыка, а не запись, как в нацдраме имени товарища нашего Франко). Во втором действии на сцене одновременно тусовалось около 100 человек (я пересчитал! фото на программке даёт лишь очень приблизительное представление о масштабности зрелища) - и все в приятных глазу костюмах, а не в мешковине, как в нашем симферопольском украинском театре. Ну и, конечно, Верди - это Верди. Из приколов - светооператоры явно были нетрезвы: световые пятна, выделяющие главных персонажей, плавали и тряслись неимоверно, а фоновый свет у задника то вспыхивал, то погасал без всякой видимой мне логики. Аида была раза в полтора-два ммм... фактурнее, так скажем, меня, что смотрелось несколько комично - ну, понятно, издержки жанра. Наконец, во втором действии на заднем плане сцены стоял небольшой оркестр египтян (в костюмах и со всеми прибамбасами), игравший на вполне современных инструментах - длинные тромбоны, широкораструбные валторны и покачивающаяся огромная туба на самом заднем плане смотрелись, мягко говоря, адски в египетском антураже. К тому же, как оказалось, часть знаменитого марша из Аиды (вы все его слышали, тот самый "там-там, та-та-та-там, там, там, та-та-та-таааа, та-та..." :)) звучит в настолько простом и залихватском фактурном изложении, что походит на несколько ускоренный мажорный похоронный марш. Ну, Верди, конечно, виднее. Наконец, крайне удивило, что имя бога Птах в украинском либретто сплошь представлено как "Фта". Ну, может, украинским переводчикам и виднее... Однако, в целом, повторяю, очень, ОЧЕНЬ понравилось.

Ещё на этой неделе посетил киевский музей воды в Хрещатом парке. Что сказать - унылое зрелище, интересное разве что детям до среднего школьного возраста; только зал с мыльными пузырями искренне порадовал; сходить можно разве что один раз - да и то, от полного "нечего делать". Ещё сходил на Труханов остров - думал, там что-то более-менее паркоподобное, но, как оказалось, это типичная российская глубинка в миниатюре - деревья и деревья. Ну, во всяком случае погулял над Днепром по пешеходному мосту. Покатался в конце концов на трамваях (оказалось, что моя карта Киева, купленная мною в 2001 году, уже нещадно врёт - половины трамвайных маршрутов, указанных на ней, уже не существует из-за наличия отсутствия рельс на этих улицах!). Съездил на левый берег (искал фотомагазины и купил билет в какой-то Театр на левом берегу). Из ценных открытий - обнаружил практически в самом центре Киева бесплатный туалет (рядом с филармонией, в минуте ходьбы от арки Дружбы народов). Вот, собственно, и весь Киев. Завтра в 16.00 опять выезжаю в столицу. Эта неделя выйдет крайне театральной - у меня билеты в 3 театра, к тому же, видимо, постараюсь ещё раз сходить в нац. оперу. Ещё бы 2 недели продержаться...

Напоследок - что приключилось в Ялте. Вчера уже почти под полночь с балкона ляпнулся один из трёх котят нашей Маси (уже писал о ней; двое из котят уже пристроены, осталось только передать новому хозяину). Ну вот любят кошки, блин, с балконов падать. Моя самая первая кошка Клеопатра тоже падала (правда, задержалась на козырьке этажом ниже), Мася тоже уже падала, но задержалась этажом ниже на зарослях винограда. А вот этот котёнок (ну, уже почти не котёнок, почти 5 месяцев ему уже) по неопытности ляпнулся с третьего этажа прямо на асфальт. Немудрено, что сломал плечевую кость, хорошо ещё, что не порвал ни печень, ни селезёнку. Сегодня с утра возил его в ветеринарную клинику. Их в Ялте, как оказалось, аж три, но в воскресенье удалось дозвониться только в одну, естественно, что поехали именно туда. Клиника и ветврач оказались на удивление приличными. Пока животину оперировали (спицу вставляли; обещали, что всё будет хорошо), я смотрел телевизор, сидя на кожаном кресле вестибюля, а из операционной раздавалась - не поверите! - классическая музыка. Конечно, не дай бог ещё раз попасть в эту клинику, но я её уже полюбил.

Ну вот это как бы и все новости. До утра нужно написать суперпуперметодичку и определиться, покупать ли мне в Киеве фотоаппарат (и, если покупать, то какой - зеркалку, полузеркалку). Эх, а были и другие мысли... Ну, может, как-нибудь в другой раз.

  • Current Location: дома
  • Current Mood: среднее
  • Current Music: The Beatles - Tomorrow Never Knows