Category: дети

Аватара 2013

Обо мне / Pri mi

Приветствую вас в моём блоге! Mi salutas vin en mia blogo!

La blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie.

Меня зовут Павел Можаев, всё это — мой блог. Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Чтобы начать читать собственно блог, пролистайте страничку несколько вниз. А эта запись создана для того, чтобы вы могли немного узнать обо мне и, при желании, задать любые вопросы в комментариях (в частности, я буду рад ответить на любые вопросы о языке эсперанто). К новым френдам, которые отметятся в этой записи, у меня и доверия больше, и отношение автоматически лучше ;), но это и не обязательно — я всё равно знакомлюсь с журналами всех новых френдов, а лишь потом решаю, френдить или нет.

Кратко об этом блоге: Пишу о том, что по каким-либо причинам интересно и важно лично для меня (предпочитаемые темы кроме личного: эсперанто, музыка, Крым, поэзия, политика/новости, фильмы, википедия). Нередко пишу о личном творчестве (песни, музыка, поэзия, переводы, фотографии — всё без особых претензий на гениальность) или малоинтересных переживаниях/воспоминаниях.

Френд-политика: Меня не волнует, кто меня френдит или расфренживает. Новым френдам всегда рад, с их журналами всегда знакомлюсь, но берусь читать только те блоги, которые по тем или иным субъективным причинам мне интересны (поэтому, прошу, не тратьте время и силы на зафренживание только в расчёте на взаимность). Редко, но могу расфренживать без объяснения причин — не обижайтесь. Чуть более подробно о ЖЖ-политике — здесь.

Правила поведения: Соблюдайте общечеловеческие правила приличия: будьте вежливы и предполагайте добрые намерения. Если критикуете, то делайте это по мере возможностей конструктивно. Старайтесь избегать грубостей/мата. Явные оскорбления и/или нападки (всё, что сложно интерпретировать лишь как иронию и юмор) в комментариях (как по отношению ко мне, так и по отношению к другим комментаторам) являются неприемлемыми.

Важно: Я ничуть не возражаю против републикации каких-либо фрагментов моего блога (включая какое-либо использование моих фотографий), но, пожалуйста, следуйте базовым принципам честности: при републикации следует указывать моё авторство (в форме упоминания моего имени и прямой ссылки на соответствующую запись). Если вы уведомите меня о каком-либо использовании моих материалов, я буду чрезвычайно благодарен.

Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Por legi la blogon mem, rulu la paĝon iom malsupren (la blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie). Tiu ĉi blogero estis kreita speciale por ke vi povu ekscii pri mi iom pli multe kaj, se vi deziros, fari ajnajn demandojn en la komentoj (la komentoj estas kaŝataj).

Grave: Mi ne kontraŭas la republikigon de iuj partoj el mia blogo (ankaŭ la fotojn), tamen ĉe reuzo bonvolu mencii mian aŭtorecon.

Collapse )
Аватара 2013

Рецензирую: «Большой и добрый великан»

Ходил вчера на свежий фентезийный фильм (ажно от самого Спилберга) под названием «Большой и добрый великан» (читать о фильме в википедии). Фильм снят по мотивам одноимённого романа английского писателя Роальда Даля (известного, например, своим романом «Чарли и шоколадная фабрика», по которому был снят одноимённый фильм), однако эту книгу я не читал, поэтому смотрел кино незамыленным незачитанным глазом просто как кино. Соответственно, и никаких параллелей с книгой проводить не буду.

Сюжет, вкратце, таков. Маленькая девочка, живущая в приюте, как-то ночью видит великана, который похищает её и уносит в свою великанью страну. Там оказывается, что великан добрый (более того, занимается важным делом: ловит в стране снов сны, которые затем душевно и творчески «редактирует» и отправляет людям, главным образом — детям). Однако, вместе с ним в стране живёт ещё с десяток злых великанов...

[Ещё немного деталей сюжета в спойлере]Эти злые великаны мало того, что пожирают детей, так ещё и в несколько раз больше главного героя, при этом они регулярно досаждают ему. У девочки рождается план, как помочь доброму великану: они обращаются к английской королеве, та проникается добродушием и милотой нашего БДВ и отправляет спецназ в страну великанов. Спецназ успешно справляется с заданием: злые великаны доставлены на необитаемый остров, а в качестве поддержки им отправляют груз с семенами вегетарианских одурцов, чтобы те не померли с голоду

Сюжет, в целом, бесхитростный и вполне обычный для детских книжек/фильмов: ребёнок попадает в сказочную страну, там сталкивается с трудностями, но в итоге выходит победителем. Бесхитростный в данном случае — вовсе не означает «плохой», сказка как сказка. Так что к сюжету в целом придираться не станем.

Касаемо картинки и фактуры: сделано и снято очень красиво и душевно, со множеством разнообразных деталей. Великаны представлены компьютерной графикой, но прорисованы весьма добротно и тщательно. Смотреть было приятно, особенно замечательно смотрелись картинки «волшебной жизни» в контрасте с довольно обыденной и даже зачуханной «человеческой». И да, в фильме был милый рыжий котик :).

Касаемо сюжетного развития и наполнения: не сказал бы, что тут есть что-либо выдающееся. Диалоги, немного соплей, обычные в подобных случаях душевные метания главных героев и т. п. Первая (чуть больше половины) часть фильма тянется довольно медленно; вторая же часть (там, где главные герои начинают решать проблемы) наоборот развивается довольно быстро и резво. Сюжетно фильм, таким образом, вышел каким-то несбалансированным; после довольно романтичной и красивой первой части я ожидал менее тривиального и «человеческого» развития событий в окончании. Каких-то прям уж глубоких находок, откровений и стимулов к размышлениям в фильме нет. Если закончить рецензию на этом, то фильм для взрослого зрителя потянул бы максимум на слабенькую четвёрочку (как для детей — не знаю, я уже давно не ребёнок).

Однако фильм всё же будет интересен и забавен даже взрослым. Пусть данное сочетание «интересности» для совершенно разных возрастных аудиторий и не вышло цельным и органичным, но так уж есть. Во-первых, главный персонаж очень мил, очарователен и постоянно заставляет улыбаться из-за своего языка: он постоянно коверкает слова и обороты самым потешным образом (тут отдельное спасибо переводчикам!). Например, вместо «бинокль и телескоп» он говорит «бельмокль и телескопль», «телефон» у него — «телезвон» и т. п. Плюс куча забавнейших обозначений для реалий «великаньей» жизни. Во-вторых, просто уморительную сцену, в которой несведущие люди потребляют бульквасень, после чего их пронимает свистопопсель (пусть отдельным ханжам она и покажется низкопробной), реально невозможно смотреть без смеха. :)

В общем и целом вышла, конечно, довольно странная и несколько невнятная эклектика: рыхлый и рваный сюжет, довольно грубое переплетение «волшебного» и «земного», скачки от «детской сказки» до сцен «почти только для взрослых». Однако, мне фильм всё же понравился: добрый, позитивный, местами трогательный и довольно юморной, уже не говоря о красоте картинки. С небольшой натяжкой ставлю пять с минусом и рекомендую как минимум к однократному просмотру как взрослым, так и детям. Кстати, да, возрастное ограничение для фильма поставлено 12+ не потому, что там есть какие-то жестокости или непотребства, а потому, что более молодой аудитории фильм будет, полагаю, всё же скучноват.

Аватара 2013

Всё-таки, что-то во мне крымскотатарское есть... :)

Сегодня у меня и у ещё одного сотрудника был "штатный" день приёма отработок, в связи с чем задержался на кафедре часов до шести. У меня народу было мало, а вот к коллеге пришло так много, что в шесть вечера пришедших слишком поздно пришлось разгонять почти силой. Приключилась забавная ситуация.

В ассистентскую заходят две девушки и начинают упрашивать моего коллегу принять отработки хотя бы у них. У коллеги нет ни желания, ни настроения, поэтому я по возможности помогаю ему отшить студенток. Одна из них, крымскотатарской внешности, спрашивает: "А завтра Вы сможете?". Я ей говорю: "Какое завтра, завтра же джума (пятница), святой день!". Она с недоверием: "А Вы что же, тоже джуму празднуете?" :) В общем, шутками-прибаутками от студенток отвязались.

Однако, при моём выходе из ассистентской (девушки были ещё в коридоре) она всё-таки переспросила (при этом на её лице было написано уже не недоверие, а удивление):
- Так Вы что, действительно ислам исповедуете?
- Нет, - говорю, - но джуму уважаю. Всё, oğurlar olsun! (удачи!)

Бедный ребёнок теперь точно полночи проведёт в смятении, думая, "свой" я или нет... :)

Под катом, если хотите, можно прочитать ещё одну историю из моего крымскотатарского прошлого. Она была описана в моём старом (уже убитом) блоге, наверняка большинство из моих нынешних френдов не читали. История о том, как я два года назад ездил на крымскотатарское обрезание :). Collapse )