Павел Можаев (mevamevo) wrote,
Павел Можаев
mevamevo

  • Location:
  • Mood:

Сборник, сборник... // Kantaro, kantaro...

Так просто, впечатления от свежеизданного сборника. Мелочь, по сути (ну, в масштабах Вселенной, конечно), но всё равно жутко приятно. Он ещё совсем свежий, приятно пахнущий типографией. Разумеется, уже при первом перелистывании видно много недоработок, но тем не менее - это ж мой первый опыт. А для первого опыта вполне неплохо, имхо. Держать в его в руках невесть как приятно. Все фотки кликабельны.

Jen nur la impresoj pri la freŝeldonita kantaro. Malgravaĵo, se juĝi sincere (nu, laŭ la skalo de la Universo), tamen terure agrabla afero. Ĝi estas ankoraŭ tute freŝa kaj agrable odoras je presejo. Kompreneble, jam ĉe la unua foliumado rimarkeblas multaj malperfektaĵoj, tamen - tio ja estas mia nur-unua sperto. Kaj por la unua sperto ĝi aspektas tute bone, LMMO. Teni ĝin en la manoj estas ega agrablaĵo. Ĉiuj fotoj musklakindas.






Учитывая, что подобные вещи (издание первого сборника) приключаются в жизни исключительно редко, я разорился на коллекционное массандровское вино 1955 года. Разопью на днях в тишине и покое...

Konsiderante, ke tiaj aferoj (la eldono de la unua kantaro) okazas en la vivo ekstreme malofte, mi malŝparis multege da mono por kolekta masandra vino de la jaro 1955. Mi trinkos ĝin post kelkaj tagoj en trankvilo kaj silento.




Tags: жизнь, приятности, сборник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments