Пересматриваю в очередной раз «Твин Пикс» (уже, наверное, раз в тридцатый). Теперь начинаю внимательно вглядываться даже в титры (твинпиксовед восьмидесятого уровня). И, разумеется, как же без сюрпризов! Вот скриншот, обратите внимание, кто или что служил(о) у Фроста и Линча арт-директором:
Если кто забыл, «оковита» — это красивое украинское слово, означающее просто-напросто «водка». Такие дела... :)