Павел Можаев (mevamevo) wrote,
Павел Можаев
mevamevo

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Бобик реанимирован // La dorlotbesto revivigita

ru (la blogero en Esperanto):
Ура! Всё-таки 21-ый век приносит кой-какие мелкие радости в нашу жизнь. Монитор уже починен и успешно работает. Всё быстро, гладко и совершенно бесплатно (правда, пришлось всё-таки сгонять в магазин, где покупал монитор, так как они как-то кособоко гарантию оформили; но и там со мной все были очень обходительны). Всё-таки сфера обслуживания у нас потихоньку развивается, и это радует.

eo (запись на эсперанто):
Hura! La 21-a jarcento tamen ja alportas certajn etajn ĝojojn en nian vivon. Mia vidigilo estas jam riparita kaj bone funkcias. Ĉio estis farita rapide, glate kaj tute senpage (nu, mi ja devis reviziti la vendejon, kie mi aĉetis ĝin, ĉar ili iel mise aranĝis la dokumentojn pri garantiita riparado; tamen ankaŭ tie ĉiuj estis tre afablaj kun mi). La priservada sektoro ja iom evoluas en Ukrainio, kaj tio ĝojigas.
Tags: en esperanto, жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments