Павел Можаев (mevamevo) wrote,
Павел Можаев
mevamevo

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Теперь я эсперантолог :) // Nun mi estas esperantologo :)

ru (la blogero ruse):
Отныне, кажется, я могу без зазрения совести называть себя не просто эсперантистом, а ещё и эсперантологом. Во всяком случае, так меня окрестил великий и ужасный Артемий Лебедев, который ведёт в ЖЖ один из наиболее популярных и "авторитетных" (хоть и довольно скандальных) блогов рунета.

Дело вот в чём. Время от времени Лебедев устраивает у себя в блоге так называемые "фуршеты", предлагая читателям, компетентным в тех или иных областях знания (желательно, не слишком тривиальных), отмечаться в комментариях для того, чтобы другие читатели могли бы задать этим лицам свои вопросы. То есть, получается что-то вроде виртуального зала обсуждения. Поскольку я подписан на блог Лебедева (он порой пишет очень интересные вещи, хотя его манера писать мне и не очень нравится, ибо, гм, довольно специфична), то его приглашение поучаствовать в февральском фуршете я получил, как и многие другие читатели его блога. Чем чёрт не шутит - дай, думаю, отмечусь со своим эсперанто. Результат поразил даже ко всему (наверное) привыкшего меня :).

Сам Лебедев выделил мою тему среди множества других как "интересную и свежую" и упомянул её среди около 15 других "избранных" тем - это уже приятно. Во-вторых, в моей подтеме шло довольно активное обсуждение, я специально подсчитал, что в общей сложности в подтеме было оставлено 163 комментария (ну, плюс-минус 5, я мог и ошибиться), из которых около половины - мои ответы (соответственно, вопросов было порядка 70-80). Учитывая популярность этого блога, можно предположить, что читателей у всех этих вопросов и ответов было в разы больше. Наконец, меня искренне порадовало и даже удивило, что дискуссия носила довольно конструктивный и интеллектуальный характер, большинство вопросов были вдумчивыми и нетривиальными, откровенно глупых вопросов почти не было. В частности, никто (!) даже не спросил, как переводится на эсперанто, к примеру, третье непростительное заклятие по Негеришу :).

Просмотреть всю тему "фуршета" можно тут: http://tema.livejournal.com/275854.html (присмотритесь, там упоминается прямая ссылка на мою подтему: "[на приёме] у эсперантолога").

Не менее приятно, что эта моя несколько импровизированная деятельность уже снискала одобрение у некоторых уважаемых мною эсперантистов, а новостной сервер "Эсперанто-новости" даже дал информацию об этом событии, смотреть тут: http://www.e-novosti.info/blog/17.02.2009; спасибо Славику Иванову.

Единственное, что огорчило - дискуссию в определённый момент пришлось прекратить, так как сервер разрешает лишь 10000 комментариев к одной записи. Уже после этого мне пришло несколько сообщений в личку с вопросами об эсперанто. Если появятся ещё какие-либо вопросы, уважаемые читатели, задавайте тут, или лучше к самой свежей по времени записи блога - она вынесена на самый верх.

Всё-таки, есть какая-то польза от этого ЖЖ... :)


eo (запись на эсперанто):
Ekde nun, ŝajne, mi povas tute senrimorse nomi min ne nur esperantisto, sed eĉ esperantologo. Nu, tiel ja baptis min la granda kaj terura Artemij Lebedev - fama rusia aspektigisto kaj populara bloganto en VĴ; lia blogo estas unu el la plej popularaj ruslingvaj retaj taglibroj.

La afero estas, ke de tempo al tempo Lebedev aranĝas en sia blogo la t.n. "bankedojn", proponante al la legantoj, kiuj kompetentas pri iuj fakoj (dezirindas, ke tiuj ne estu tute trivialaj), anonci sian kompetentecon en la komentoj, por ke la legantoj povu fari siajn demandojn al tiuj homoj. Do, rezultas ia virtuala diskutejo. Pro tio, ke mi abonas la blogon de Lebedev (li ja de tempo al tempo prezentas en ĝi interesajn aferojn, kvankam lia maniero blogumi al mi persone ne plaĉas, ĉar estas iom specifa, mi diru), mi legis ankaŭ lian inviton partopreni en la "bankedo". Mi do pensis: kial ne? - kaj menciis en la komentoj, mi serioze okupiĝas pri Esperanto. La rezulto mirigis eĉ min mem!

Unue, Lebedev mem menciis mian temon kiel unu el la plej "interesaj kaj freŝaj" kaj donis la ligilon al ĝi inter la 15 aliaj "elektitaj" temoj - jam tio estas agrabla. Due, en mia subtemo la diskutado estis sufiĉe aktiva; mi kalkulis, ke entute estis lasitaj 163 komentoj; inter ili ĉ. duono estis miaj respondoj, do entute estis faritaj ĉ. 70-80 demandoj. Konsiderante, ke la blogo estas tre populara, oni povas supozi, ke la kvanto de la legantoj de tiuj demandoj kaj respondoj estis kelkoble pli granda. Fine, min ege mirigis kaj ĝojigis la fakto, ke la diskuto estis konstrua kaj intelekta; la plimulto de la demandoj estis bone pripensitaj kaj nebanalaj, vere stultaj demandoj preskaŭ mankis. Nekredeble, sed eĉ neniu petis min eldiri en Esperanto iujn obscenajn vortojn :).

La tuta temo de la "bankedo" legeblas ĉi tie: http://tema.livejournal.com/275854.html (la ligilo al mia subtemo estas prezentita tie en la antaŭlasta pozicio).

Estas ankaŭ agrable, ke tiu mia duonimprovizita agado jam estis laŭdita de kelkaj estimataj de mi esperantistoj, dum la novaĵ-servilo "Esperanto-novosti" eĉ informis pri tiu okazaĵo (vidu ĉe http://www.e-novosti.info/blog/17.02.2009; dankon al Slavik Ivanov).

La sola bedaŭrindaĵo - iumomente la diskuto estis fermita, ĉar la servilo permesas aperigi nur ĝis 10000 komentoj en la sama temo. Jam poste mi ricevis kelkajn personajn mesaĝojn kun demandoj pri Esperanto. Do, VĴ ja certe estas almenaŭ iomete utila afero...
Tags: en esperanto, приятности, эсперанто
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 39 comments