Павел Можаев (mevamevo) wrote,
Павел Можаев
mevamevo

Фуршет, бритвы и недомузыка / Furŝet, raziloj kaj ĉumuziko

ru (blogaĵo en la rusa):
Сегодня зашёл в Фуршет, что на Маяковского. Хотел купить лезвия для бритв, но, поскольку нужных мне не оказалось (я использую Gillette Slalom, а в продаже были только более современные и навороченные; имхо они стоят неоправданно дорого, не особо повышая удовольствие от процесса бритья), то пришлось купить мороженое, которое я, придя домой, с удовольствием заточил с натёртыми шоколадными конфетами "Вечiр золотий".

Пока бродил по Фуршету, в очередной раз задумался: ну вот что за уроды пишут недомузыку, которая в режиме нон-стоп играет в супермаркетах? Её послушаешь 5 минут - и хочется сбежать из этого магазина куда подальше. Послушаешь полчаса - и просто свихнуться можно. К покупкам она уж явно не располагает. Может, в следующий раз отписаться им в книге жалоб? И какую формулировку подобрать, чтобы как можно более серьёзно рассмотрели мой стон души? "Музыка, играющая в Вашем магазине, отрицательно влияет на мою нервную систему, что мешает совершать покупки; ставьте классику или хотя бы радио какое-нибудь..." :)

eo (записть на эсперанто):
Hodiaŭ mi vizitis ĉiovendejon Furŝet, kiu troviĝas en Majakovskij-strato. Mi volis aĉeti razklingojn, sed la bezonataj raziloj mankis (mi uzas Gillette Slalom, sed oni vendis nur la pli modernajn kaj pimpajn; LMMO ili kostas nepravigeble multe sen eĉ iom pligrandigi la plezuron de la raz-procedo). Tial mi estis devigita aĉeti glaciaĵon, kiun, reveninte hejmen, mi kun plezuro formanĝis kun raspitaj ĉokoladaj bombonoj "Veĉir zolotij".

Dum mi vagadis tra Furŝet mi vicfoje enpensiĝis: ja kiuj aĉuloj komponas la ĉumuzikon, kiu senhalte sonas en ĉiovendejoj? Post 5-minuta aŭskultado mi jam volas forkuri el la vendejo laŭeble pli foren. Post duonhora aŭskultado oni ja povas tute freneziĝi. Kaj certe tia muziko neniel dispozicias al aĉetoj. Ĉu sekvafoje mi faru enskribon en la libron de reklamacioj? Kaj kiun vortumon mi uzu, por ke oni laŭeble pli serioze traktu mian anim-krion? "La muziko, sonanta en via vendejo, negative influas mian nervan sistemon, kio malhelpas al mi fari aĉetojn; uzu klasikan muzikon aŭ almenaŭ iun radi-stacion..." :)
Tags: en esperanto, жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments