Аватара 2013

Обо мне / Pri mi

Приветствую вас в моём блоге! Mi salutas vin en mia blogo!

La blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie.

Меня зовут Павел Можаев, всё это — мой блог. Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Чтобы начать читать собственно блог, пролистайте страничку несколько вниз. А эта запись создана для того, чтобы вы могли немного узнать обо мне и, при желании, задать любые вопросы в комментариях (в частности, я буду рад ответить на любые вопросы о языке эсперанто). К новым френдам, которые отметятся в этой записи, у меня и доверия больше, и отношение автоматически лучше ;), но это и не обязательно — я всё равно знакомлюсь с журналами всех новых френдов, а лишь потом решаю, френдить или нет.

Кратко об этом блоге: Пишу о том, что по каким-либо причинам интересно и важно лично для меня (предпочитаемые темы кроме личного: эсперанто, музыка, Крым, поэзия, политика/новости, фильмы, википедия). Нередко пишу о личном творчестве (песни, музыка, поэзия, переводы, фотографии — всё без особых претензий на гениальность) или малоинтересных переживаниях/воспоминаниях.

Френд-политика: Меня не волнует, кто меня френдит или расфренживает. Новым френдам всегда рад, с их журналами всегда знакомлюсь, но берусь читать только те блоги, которые по тем или иным субъективным причинам мне интересны (поэтому, прошу, не тратьте время и силы на зафренживание только в расчёте на взаимность). Редко, но могу расфренживать без объяснения причин — не обижайтесь. Чуть более подробно о ЖЖ-политике — здесь.

Правила поведения: Соблюдайте общечеловеческие правила приличия: будьте вежливы и предполагайте добрые намерения. Если критикуете, то делайте это по мере возможностей конструктивно. Старайтесь избегать грубостей/мата. Явные оскорбления и/или нападки (всё, что сложно интерпретировать лишь как иронию и юмор) в комментариях (как по отношению ко мне, так и по отношению к другим комментаторам) являются неприемлемыми.

Важно: Я ничуть не возражаю против републикации каких-либо фрагментов моего блога (включая какое-либо использование моих фотографий), но, пожалуйста, следуйте базовым принципам честности: при републикации следует указывать моё авторство (в форме упоминания моего имени и прямой ссылки на соответствующую запись). Если вы уведомите меня о каком-либо использовании моих материалов, я буду чрезвычайно благодарен.

Mi estas Paŭlo Moĵajevo, ĉio ĉi estas mia blogo. Por legi la blogon mem, rulu la paĝon iom malsupren (la blogeroj en Esperanto aŭ parte en Esperanto troveblas ĉi tie). Tiu ĉi blogero estis kreita speciale por ke vi povu ekscii pri mi iom pli multe kaj, se vi deziros, fari ajnajn demandojn en la komentoj (la komentoj estas kaŝataj).

Grave: Mi ne kontraŭas la republikigon de iuj partoj el mia blogo (ankaŭ la fotojn), tamen ĉe reuzo bonvolu mencii mian aŭtorecon.

Читать далее... / Legi plu...Collapse )
Аватара 2013

Сантехническое приключение // Akvotuba aventuro

    ru:
Вчерашний вечер подарил мне совершенно новое приключение. Пришёл домой и заметил, что в унитазе и душевом поддоне вода как-то медленно уходит в канализацию. За то время, что я живу в этой квартире, такое уже случалось раза 2-3: забивался коллекторный колодец, собирающий сточные воды от моего подъезда. Ну, позвонил в аварийную службу водоканала, её работники приехали минут через 40 (между тем отток воды становился всё менее и менее быстрым). Водоканальщики проверили все коллекторные колодцы моего дома и сообщили мне, что проблем не видят: судя по всему, засорилась выводная труба внутри самого дома, чем они не занимаются. Лично поглядев в совершенно пустой колодец, я стал размышлять, что делать дальше. Перспектива провести выходные в квартире, где туалет затоплен не слишком чистой водой, меня ничуть не радовала (нужно пояснить, что я живу на цокольном этаже, то есть, в самом низу стояка), так что было принято решение срочно вызывать сантехника.

Телефон соответствующей службы быстрого реагирования был найден в интернете. Ещё минут через 40 приехал забавный и очень разговорчивый мужик возрастом лет под пятьдесят с такой, знаете ли, типичной сантехнической внешностью. Тем не менее, свою работу он сделал буквально минут за 15, прочистив сток при помощи какой-то длинной металлической спирали и хитрой тарахтящей машинки (при этом он постоянно что-то болтал, то развлекая меня разговорами из жизни, то разговаривая со своим оборудованием; тем не менее, он не обронил ни одного матерного слова, что меня даже удивило). Пришлось сначала отдать за работу 2000 рублей, а потом ещё и осушать уже изрядно подзагаженный туалет, но, согласитесь, уж лучше так. Вот такое вот приключение.

В связи с этим я не мог не вспомнить песню «Сантехник-рок», написанную Павлом Гребенюком и переведённую мной на эсперанто к Международному Молодёжному Конгрессу в Киеве (в 2011 году). Я её (в переводе) когда-то уже выкладывал, но это было давно, к тому же тогдашний сервис уже не поддерживается. В общем, не грех ещё раз выложить эту песню на всеобщее обозрение :). Под катом — текст оригинала и перевода.

    eo:
La hieraŭa vespero donacis al mi la ĝis nun neniam spertitan aventuron. Veninte hejmen mi rimarkis, ke la akvo forfluas el la necesseĝo kaj duŝkuvo iom malrapide. Dum mi loĝas en ĉi tiu loĝejo io simila jam okazis 2-3-foje: tiam ŝtopiĝis la akvokolekta puto ricevanta la foruzitan akvon de mia loĝej-bloko. Mi altelefonis la riparservon de la urba akvoproviza kompanio, ĝiaj laboristoj venis post ĉ. 40 minutoj (dum la forfluo de la akvo iĝis ĉiam malpli rapida). La riparistoj kontrolis ĉiujn akvokolektajn putojn de mia domo kaj informis min, ke ili vidas neniun problemon: plej verŝajne ŝtopiĝis la eliga tubo ene de la domo mem, pri kio okupiĝu la dom-ripara servo. Post rigardado en la malplenan puton mi ekcerbumis, kion fari. La perspektivo pasigi la feriojn en la loĝejo kun necesejo inundita de ne tre pura akvo tute ne entuziasmigis min (necesas klarigi, ke mi loĝas en la subetaĝo, do, ĉe la malsupro de la tubo, kolektanta la akvon de la 5-etaĝa loĝej-bloko), tial mi decidis urĝe voki akvotubiston.

La telefono de responda prompta servo estis trovita en la reto. Post pliaj 40 minutoj alvenis amuza kaj tre parolema ulo (supozeble 45-50-jara) kun tipa akvotubista eksteraĵo. Malgraŭ ĉio, li faris la laboron dum nur ĉ. 15 minutoj, puriginte la forfluigan tubon per iu longa metala helicaĵo kaj inĝenia klaketanta maŝineto (dum la laboro li konstante babilis: jen distrante min per siaj viv-rakontoj, jen admonante sian ekipaĵon; tamen sonis eĉ ne unu sakraĵo, pri kio mi iom ekmiris). Mi estis devigita unue doni por lia laboro 2000 rublojn kaj poste sekigi la jam sufiĉe malpuraĉan necesejon, sed, konsentu, tio ja estis bona fino. Jen kia aventuro.

Lige al tio mi nature rememoris la kanton «Akvotubista roko» de Paŭlo Grebenjuko, tradukitan de mi por la IJK-2011 en Kievo. Antaŭe mi publikigis ĝin, sed jam multe da tempo pasis, kaj la tiama publikiga servo ne plu funkcias. Do, mi opinias la decidon republikigi la kanton bona :). Sube oni povas trovi la originalon kaj la tradukon.



Текст оригинала и перевода // La teksto de la originilo kaj tradukoCollapse )
Аватара 2013

Юпитер в противостоянии

Не нужно быть пророком, чтобы предсказать, что в ближайшее время поток запросов к поисковым системам вроде «Что за яркая звезда видна ночью на юге?» будет заметно превышать средние значения. Разгадка проста: десятого июня состоялось противостояние Юпитера. То есть, в ближайшее время Юпитер будет находиться относительно близко к Земле, обладать высокой яркостью и наблюдаться на протяжении всей ночи!

На фото — далеко не блестящая, но зато сделанная лично мной фотография Юпитера (Nikon D60, двукратная линза Барлоу, телескоп-рефлектор с диаметром зеркала 135 мм и фокусным расстоянием 800 мм; фото было сделано 11 ноября 2013 года).



Ещё немного умностейCollapse )
Аватара 2013

Гидротехническая тропа — Иограф (часть 2)

Завершу рассказ о своём походе, приключившимся 18 мая. Предыдущая часть рассказа (вот она, если кто пропустил) закончилась моим достижением выхода Таракташской тропы на яйлу. После этого я пошёл на северо-восток, посетил вершину Рока (высшая точка Ай-Петринской яйлы, 1347 метров), затем поднялся на вершину Кизил-Кая (1358 метров, она стала высшей точкой моего пути; не следует путать эту вершину с хребтом Кизил-Кая, который находится восточнее), после чего дошёл вдоль кромки яйлы до Иографа, по гребню которого (немного новым маршрутом) спустился к Учсырымскому повороту, откуда пошёл вниз в ущелье Темиар (ну, до самого ущелья немного не дошёл, прошёл чуть выше).

На заглавной фотографии — вид на Ялту с вершины Ай-Валенти (1284 м).



Под катом — чуть менее 50 фотографий, несколько панорам и одно видеоCollapse )
Аватара 2013

Ура! Крррррупнейшая победа!

На заглавной странице Яндекса красуется бравурная новость с заголовком «Сборная России одержала самую крупную победу в своей истории». Я, уж простите, не являюсь фанатом сборной России, но футбол в целом люблю, так что вот прям интересно стало :).

Пошёл проверять — увы. Победа со счётом 9:0 была одержана над сборной Сан-Марино, занимающей последнюю строчку в рейтинге ФИФА.

У меня всё.

Аватара 2013

220 лет Пушкину

Сегодня, как известно, день рождения Александра Сергеевича Пушкина. В связи с этим не грех поделиться записью нашего концертного вечера (клуб «Вдохновение» при моём вузе), состоявшегося 28 марта этого года. Над видеозаписью сначала поработал, а потом любезно ею поделился Лев Авсиян.

Вечер вышел довольно длинным по хронометражу, так что на полное погружение в жизнь и творчество Пушкина потребуется не менее полутора часов. Однако если кого-либо заинтересуют песни, прозвучавшие на вечере в моём исполнении, я приведу моменты их начала: «Я помню чудное мгновенье» — 3:07; «Фонтану Бахчисарайского дворца» — 29:43; «Ночь» — 39:53; «В крови горит огонь желанья» — 50:31; «Грузинская песня» — 1:04:30; «Я вас любил» — 1:08:35; «Натали» (Е. Мартынов — А. Дементьев) — 1:27:44.

Приятного просмотра и поэтического настроения!

Аватара 2013

Гидротехническая тропа — Иограф (часть 1)

Расскажу (в двух частях) о своём походе от 18 мая 2019 года, когда мне в очередной раз посчастливилось разведать новый маршрут. От ялтинского автовокзала я доехал до водопада Учан-Су, затем дошёл до смотровой площадки над водопадом и потопал вверх Таракташской тропой, от которой сделал новое для себя ответвление. Маршрут, которым я вышел на яйлу, носит название Гидротехническая тропа, о нём я узнал на сайте Валентина Нужденко (см. тут) ещё несколько лет назад, но вот только сейчас дошли ноги его разведать. После выхода на яйлу я пошёл ещё немного на запад (посетив вершину Шапка-Кая и смотровую площадку над скалой Таракташ, дойдя до самого выхода Таракташской тропы на яйлу). Затем я пошёл на восток, посетив вершины Ай-Валенти, Рока (высшая точка Ай-Петринской яйлы) и Кизил-Кая, после чего вдоль кромки яйлы достиг отрога Иограф, по которому и спустился (тут я тоже разведал новый для себя участок тропы). С Уч-Сырымского поворота я спустился в ущелье Темиар, чтобы посетить одноимённый родник. Вышел через ялтинскую промзону к остановке «Бакалея», с которой и дотопал до дома. В общей сложности, по данным моего навигатора, нашагал около 21 километра.

На заглавной фотографии — сосенка, растущая прямо над обрывом небольшой поляны в верхней части Гидротехнической тропы.



Ещё около 50 фотографийCollapse )
Аватара 2013

Тизер к рассказу о недавнем походе :)

Лишь сегодня, наконец, рассмотрел и обработал фотографии из своего похода от 18 мая. Полноценный рассказ пока что лишь зреет, но, дабы подстегнуть и себя, и возможный интерес читателей, выложу в качестве «тизера» лишь несколько фотографий (большей частью ботанической направленности :)). Подробный рассказ скоро будет (собственно, вот он)!

На заглавной фотографии — вполне типичные крымские сосны на несколько нетипичном склоне и фоне :). Где я нашёл такое место — ещё расскажу!



Ещё с полтора десятка фотографийCollapse )
Аватара 2013

И вновь про Северо-Крымский канал...

Я ничуть не о политике, боже упаси! Поговорим об экологии! Причём, как окажется, с несколько неожиданной стороны.

Вчера на радио «Спутник в Крыму» вышло интервью с главным врачом Крымской Республиканской детской клинической больницы Анатолием Олейником (читать источник). Среди прочего (саму запись я не слышал, цитирую лишь то, что можно прочитать по ссылке) приводятся, как по мне, несколько странные факты. Далее — цитата:

Окружающая среда [в Крыму] стала значительно лучше по сравнению с украинским периодом. Что бы ни говорили сейчас о проблемах с нехваткой воды, но Северо-Крымский канал нёс не только воду, но и достаточно большое количество различного рода радионуклидов и сбросов со всех предприятий Украины, и мы являлись конечными потребителями этого. Экология сейчас стала лучше.

О как! Оказывается, в недостатках относительно неплохой (ну, понятно: смотря с чем сравнивать!) экологии Крымского полуострова был «повинен» именно Северо-Крымский канал, засорявший нашу благословенную землю радионуклидами и сбросами! Честно сознаюсь, что я не являюсь специалистом в области экологии, поэтому данную часть выступления господина Олейника комментировать не возьмусь; отмечу лишь, что данное заявление я лично не могу принять как обоснованное в достаточной мере. Как-то, воля ваша, странно получается: перекрыли канал — и экология прям за несколько лет улучшилась?!

Ещё более интересна вторая часть высказываний господина Олейника:

Достаточно много появилось аномалий развития — то, что мы не можем корректировать, многие вещи нужно выявлять до рождения. Дети стали чаще болеть, очень загружена лор-служба: большое количество аденоидов, воспалительных процессов, очень высокая аллергизация. Тут много факторов, в том числе, много синтетических продуктов: чипсы, жвачки, чупа-чупсы детям здоровья не прибавляют.

А вот тут я осмелюсь вставить свои пять копеек. Если растёт количество заболеваний, если растёт аллергизация, если увеличилось количество аномалий развития, то (чёрт возьми, Холмс!) как можно говорить о каком-то улучшении экологии? Ну, даже если допустить, что экология действительно улучшилась, то какая нам от этого радость, раз уж количество заболеваний (в том числе и тесно связанных с влиянием экологических факторов) всё равно растёт?

Насколько я помню (ну, как меня учили в медвузе), многочисленные факторы, влияющие на состояние здоровья населения, могут быть сведены в четыре основные группы (перечисленные в порядке их «общего вклада» от большего к меньшему):
      • Условия и образ жизни (включая материальный достаток населения, тёплые квартиры, здоровое питание, вредные привычки и прочие социально-гигиенические факторы);
      • Влияние окружающей среды (т. е., та же экология, те же радионуклиды);
      • Генетика (которую, как известно, не изменишь);
      • Доступность и уровень медицинской помощи (парадокс, но вклад медицины в состояние здоровья населения пусть и значителен, но всё же менее весóм, чем влияние предыдущих факторов!).

Первый из перечисленных факторов в Крыму за последние годы, как говорят, улучшился, если вести речь о материальном достатке (впрочем, я лично, честно говоря, как-то не заметил этого); вредные же привычки и образ жизни у населения вряд ли заметно изменились за несколько лет (чипсы, жвачки и чупа-чупсы никуда не делись). Генетика за минувшие после перекрытия Северо-Крымского канала годы уж явно не поменялась. Доступность и уровень медпомощи, как говорят, лишь улучшились. Внимание, логическая загадка: если из четырёх слагаемых первое увеличилось крайне незначительно (если увеличилось вообще), третье не изменилось, а четвёртое увеличилось, то чем можно объяснить уменьшение итоговой суммы?

В общем, я в упор не улавливаю, как можно увязать рост заболеваемости (причём показателен рост заболеваемости именно экологически-обусловленными нозологиями) с улучшением экологии, тем более вызванным перекрытием Северо-Крымского канала... Чего именно я не понимаю?

Аватара 2013

Спутники Starlink от Илона Маска

24 мая SpaceX вывела на орбиту первую порцию спутников Starlink, которые, как предполагается, со временем позволят принимать интернет-сигнал из космоса. Как оказалось, сразу после выведения группировка из 60 спутников была довольно хорошо заметна невооружённым глазом, что вызвало определённый ажиотаж среди любителей астрономии, которых относительно недавно лишили возможности наблюдать вспышки «Иридиумов».

Более-менее уверенные данные о том, где и когда наблюдать пролёты этой группировки (со временем она «развалится», так как каждый спутник займёт свою собственную орбиту), у меня лично появились лишь вчера. Вчера же я и попробовал пронаблюдать один из пролётов, но, к сожалению, совершенно ничего примечательного не заметил. Сегодня информацию о пролёте этих спутников стал давать сайт Heavens-Above, которому я доверяю. В результате в одиннадцатом часу вечера я решил выйти под небо с фотоаппаратом. Глазом не заметил ничего особо примечательного: ну, спутники летают себе туда-сюда. То есть, прям видимой глазу яркой «группировки» я не увидел (видимо, она была более заметной, когда спутники летели кучнее; сейчас группировка уже «разрыхляется»). Фотоаппарат, однако, уловил заметно больше! :)

Под катом — с десяток моих «уж каких есть» фотографий. На заглавном снимке — область неба, которую я в основном фотографировал (область, где соседствуют Большая Медведица, Дракон и Малая Медведица). Тут, вроде бы, спутников не замечено.



Ещё десяток фотографийCollapse )